Техас Рейнджерс выменяли у Атланты стартового питчера Джейка Одориции на питчера Колби Алларда. Вдобавок Атланта выплатит 10 миллионов долларов из 12,5 миллионов зарплаты Одорицци, полагающейся ему за сезон-2023 по опции игрока.
32-летний Одорицци призван укрепить ротацию Техаса, завершившую прошедший сезон на 25-м месте в лиге по показателю надёжности ERA (4.63). Последние полтора года ветеран выступал за Хьюстон, где в 36 играх (35 стартах) он пропускал 4,04 рана 7,5 страйкаутов и 2,8 уока за игру, но этим летом в дедлайн его обменяли в Атланту, и там его игра совершенно разладилась. В составе Брэйвз праворукий подающий позволял соперникам 5,24 рана за игру, лишь трижды за 10 стартов добравшись до 6 иннинга. В плей-офф он появился на питчерской горке только в 4-м матче дивизионной серии против Филадельфии, позволил 2 рана на 1 хите при 3 уоках, хит-бай-питче и 2 страйкаутах.
Аллард, 25, возвращается в организацию, драфтовавшую его в 2015 году. В 2019-м Алларда обменяли в Техас на Криса Мартина. Колби выступал за Рейнджерс в каждом из последних пяти сезонов, но его карьерный ERA на уровне МЛБ составляет аж 6.07. Аллард демонстрирует приличный контроль подачи (7,8% уоков), но количество зарабатываемых им страйкаутов (18,6%) и граундболов (37,8%) оставляет желать лучшего. В сезонах 2019-2021 Аллард выступал как стартовый питчер, в 2022-м его перевели в буллпен, но смена амплуа ему не помогла.