Содержимое по тегу: Сёхей Отани

На минувших выходных в суде Южной Калифорнии судили Мэтта Боуйера, местного крупного нелегального букмекера, чьим клиентом был Иппей Мидзухара, печально известный бывший переводчик, друг и доверенное лицо Сёхея Отани. Боуйеру дали 1 год и 1 день в федеральной тюрьме в окрестностях Санта-Барбары, причём ему разрешено купить в камеру телевизор. Отбывать наказание он отправится в октябре. После отсидки он планирует стать мотивационным оратором для спортсменов, страдающих от игровой зависимости.

Но интересно не это. В последние пару месяцев Боуйер дал какое-то нереальное количество интервью всяким разным изданиям и ЮТюб каналам. Некоторые из его интервью длятся 2 с лишним часа, там он в основном рассказывает о себе и о своём незаконном бизнесе. Я решил остановиться на его опубликованной на прошлой неделе беседе c репортёром ESPN Тишей Томпсон, где он рассказывал, собственно, про Мидзухару.

Тиша Томпсон: Почему Вы участвуете в этом интервью?

Мэттью Боуйер: Чтобы рассказать реальную историю.

ТТ: Насколько Вы будете честны.

МБ: Я буду честен полностью.

ТТ: Вы расскажете правду?

МБ: Я расскажу ничего, кроме правды. Ну в смысле, я бы назвал себя правдивым, если бы описывал себя другим людям: я управлял онлайн-казино и спортивной букмекерской конторой, потому что именно этим я и занимался. Работа букмекера заключается в приёме ставок, выплате людям денег, когда он выигрывают, и надежде собрать с них долг, когда они проигрывают. И я предоставлял сервис, который для людей был очень функциональным. Знаете, я себя не защищаю. Мои поступки были неверными. Это незаконно в нашем штате. Я об этом знал. Эм, к сожалению, слово "буки" или "нелегальный букмекер" для меня звучит гораздо хуже, чем оно звучит на самом деле. Я не хочу, чтобы меня запомнили именно таким. Но это то, кем я на самом деле являюсь, от этого не спрячешься. Это со мной до конца моей жизни.

ТТ: Насколько значимым было то, что Вашим клиентом был лучший друг Сехёя Отани? Его переводчик.

МБ: Это вообще не было важным, поскольку среди моих клиентов есть люди с куда более известными именами, чем Иппей Мидзухара. Мы просто предлагали им учётные записи. Ставка в 1000 долларов на игру, кредитная линия в 8000 долларов.

ТТ: По вашему мнению, Иппей проявлял поведение, указывающее на игорную зависимость?

МБ: Абсолютно.

ТТ: Как быстро Вам стало это понятно?

МБ: В течение 30 дней точно. Он очевидно делал ставки ночи напролёт, постоянно, всё время. Странные. На турецкий футбол. Это было не важно. Я никогда в своей жизни такого не видел. Сто тысяч долларов на ничью. Украина против Турции. Сто тысяч долларов на Саудовскую Аравию. Послушайте, я не знаю ни одного букмекера в стране, кто принял бы ставку в сто тысяч долларов на европейский футбол. Честно, ни одного такого не знаю.

ТТ: Но Вы ставки принимали?

МБ: Да.

ТТ: Почему?

МБ: Потому что я осознал, что он в этом очень плох. И это, кстати, был его выбор. Это не было, типа, я силой заставлял его на футбол ставить, но я понял, что он в этом действительно плох, он не профессионален, он не разбирается. Поэтому я позволил ему ставить на всё, что ему хотелось. Он просил меня, если вы посмотрите на нашу переписку, и делал это несколько раз, повысить ему лимиты. Это он на таких вещах постоянно настаивал. И я хочу выразиться ясно. Я не хочу сказать, что я, типа, был против этого, потому что я был за. Знаете, он угодил в яму, когда он был мне должен, уже не помню, где-то 6 или 8 миллионов, или что-то в таком духе. Ты ждёшь, что в такой момент человек скажет: "Хорошо, я в этом отстоен, закрывай аккаунт". Но этого не произошло. Напротив, он говорил: "Пожалуйста, дай мне поставить ещё. Дай мне шанс отыграть мои деньги назад". Я скажу вам, что момент из серии "охренеть" случился, когда я узнал, что деньги поступают не от Иппея Мидзухары. Это действительно был "охренеть" какой момент. Я, кстати, сидел вон там, в моём рабочем кабинете, и получил звонок от джентльмена, получавшего денежные переводы. Он мне сказал: "Ты сейчас сидишь?" Я ответил: "Да". Он сказал: "В общем, эм, я только что получил перевод в 500 тысяч". Я ответил: "Хорошо". Он добавил: "Перевод пришёл со счёта на имя Сехёя Отани". И я ответил: "Них** себе!" Ну в смысле, ух-ты! Я воскликнул: "Охренеть!" И, вы знаете, на самом деле это было и хорошо, и плохо, не так ли? В тот смысле, что первая реакция, мол, всё круто, мне заплатили. Но в следующий момент ты понимаешь, что это может стать большой проблемой для меня.

ТТ: Почему?

МБ: О, он профессиональный спортсмен, наиболее яркий, по моему мнению, лучший бейсболист когда-либо ступавший на эту планету. И да, с точки зрения моей жадности, это очень здорово. Понимаете, этот парень может проиграть 50 миллионов баксов, и он может себе это позволить, правда? Да, но с другой стороны ты осознаёшь, что, окей, теперь я буду привлекать к себе больше внимания.

ТТ: Когда вы увидели имя Отани на счёте, что, как вы думаете, происходило?

МБ: Я был уверен, что он ставит. Абсолютно.

ТТ: Вы когда-нибудь встречались с Сёхеем Отани?

МБ: Нет.

ТТ: Вы когда-нибудь общались с Сёхеем Отани?

МБ: Нет.

ТТ: По Вашему мнению на тот момент, какова была роль Иппея?

МБ: Я считал, что Иппей делает ставки либо с ним, либо за него. Но потом я оказался на игре Эйнджелс. Отани на питчерской горке. Конечно, я слежу за ставками, и вижу, что ставки от него поступают. Но он в это время подаёт. В эту секунду в моём сознании всё сложилось, все ставки были только от Иппея. Единственный вопрос, который у меня оставался, знал ли об этом Отани? Он часть этого? Они партнёры? Мы раньше проделывали такое много раз. Или же он просто помогает своему другу финансово? И честно говоря, ставил ли Иппей, Сёхей или его собака – это вообще не моё дело.

ТТ: Как много стресса Иппей принёс в Вашу жизнь и Ваш бизнес?

МБ: Честно говоря, вообще никакого, потому что это были односторонние отношения. Всё, что он делал, это проигрывал. Серьёзно. Мне кажется, я выплачивал ему выигрыш всего один или два раза. Точно даже не знаю. Настолько малы были его успехи. Я получал денежные переводы огромных размеров. Мой бизнес был как никогда успешен. Я летал на частных самолётах в казино каждые 2 недели с более чем 2 миллионами на кармане. У меня был человек, который почти каждые две недели присылает мне 500 тысяч, и он смеётся, и получает удовольствие, и наслаждается жизнью. Очевидно, я не хотел, чтобы он ставил на бейсбол. Спасибо господу, что он этого не делал.

ТТ: Почему Вы не хотели, чтобы Иппей не ставил на бейсбол?

МБ: В общем, я знал, что это создаст лишнее внимание, а этого нам было не нужно. И честно говоря, он в любом случае был настолько плох в ставках на футбол. Но я не хотел быть частью больших проблем, чем это было возможно на тот момент. А тем временем, ставки продолжали поступать, пока он не превысил все возможные лимиты. В какой-то момент его долг достиг 24 миллионов. В этот момент в моём мозгу что-то щёлкнуло. Технически, он всё ещё должен мне эту сумму. Здесь я провёл черту, а ведь это уже реально нелепый размер долга, но я просто не знал, как его остановить. Он однозначно столкнулся с финансовыми проблемами. Получать от него переводы стало сложнее. Вот тогда я понял, что у этой истории есть второе дно, о котором я не подозревал.

ТТ: Когда Вы увидели, что адвокаты Сехёя обвинили Иппея в краже в крупных размерах, какова была Ваша реакция?

МБ: Я всё ещё не был уверен до конца, но смысл в этом был. Если разобраться, то можно заметить, что деньги на счёт поступали примерно в то время, когда Эйнджелс начисляли ему зарплату и что-то в таком духе.

ТТ: Иппей заявил федеральным следователям, что он боялся за свою жизнь. Когда Вы это слышите, что Вы думаете по этому поводу?

МБ: Чушь полная! Ни при каких обстоятельствах он никогда за свою жизнь не боялся. Самый агрессивный текст, который я ему отправлял, был: "Ты хочешь, чтобы я лично подошёл к Отани?" Я точного выражения не могу огласить, но смысл вопроса был такой. Я сказал Иппею, что, мол, вот он, на улице, собаку выгуливает.

ТТ: А где Вы находились в момент написания этого текста?

МБ: Да вот здесь, в своём доме. Я имею в виду, что если ты не собираешься платить мне, просто позвони мне и пошли меня на хрен.

ТТ: В августе вы признали вину в суде.

МБ: Да, признал вину и ответственность.

ТТ: Вы сомневались когда-нибудь в желании признать себя виновным?

МБ: Нет. Я не только виновен, против меня было слишком много доказательств. И я знал, что если бы я начал бороться в этом деле, я бы погиб, и мне дали бы гораздо больший срок, чем дали сейчас. Но я виновен.

ТТ: Вы предоставляли в какой-либо момент материалы федеральным властям об игорных делах Иппея?

МБ: Да, они попросили меня предоставить данные учётной записи через мой веб-сайт.

ТТ: Для тех, кто никогда не видел данных этого аккаунта, насколько эти данные были интересны?

МБ: Сказать, что это было интересно, означает не сказать ничего.

ТТ: Почему?

МБ: Там были ставки на общую сумму в 326 миллионов долларов. Такое в своей жизни можно увидеть нечасто. Мои обвинения в отмывании денег имеют более серьёзный статус именно из-за причастности выплат к счёту Отани. Я буду с Вами откровенным, во многом из-за этого у меня проблемы с законом. Максимальный тюремный срок в 10 лет по большей части вырисовывается из-за связи с деньгами Отани. Я, конечно, должен взять на себя часть ответственности. Было бы нечестно сидеть здесь и делать вид, что это всё Иппей. Я чувствую себя ужасно, из-за того, что он оказался в таком положении. И я отнюдь не ангел. Я совсем не идеален. Но я не воровал денег. Я не имел понятия, что он ворует деньги. Но я был жаден. И поэтому меня ждёт наказание, которое меня ждёт.

Завершился первый этап голосования болельщиков, определяющих стартовые составы сборных Американской и Национальной лиг на предстоящий через две с небольшим недели Матч звёзд.

По итогам обработки 11 миллионов бюллетеней определились первые два участника Летней классики. Ими стали игроки, набравшие в каждой лиге наибольшее количество голосов. В АЛ самым популярным игроком признан Аарон Джадж из Нью-Йорк Янкиз, набравший 4 миллиона 12 тысяч 983 голоса. В Национальной лиге недосягаемым оказался Сёхей Отани из Лос-Анджелес Доджерс, его поддержали 3 миллионами 967 тысячами 688 голосами. Оба этих игрока являются действующими обладателями титула "Самый ценный игрок".

Таким образом, Джадж займёт место аутфилдера в старте команды Американской лиги, а Сёхей Отани – позицию назначенного бьющего в команде Национальной лиги. На остальные места позиционных игроков определились главные претенденты, за которых фанатам предстоит отдать свои голоса во время второго этапа голосования. Во втором этапе на каждую позицию инфилда, позицию кэтчера, а также позицию назначенного бьющего в сборной АЛ претендует по два финалиста, в аутфилде в команде НЛ финалистов шестеро, в команде АЛ – четверо.

Вторая фаза голосования начнётся в понедельник, 30 июня, и завершится ровно через двое суток.

Состав участников второго этапа голосования выглядит следующим образом:

Американская лига

• Кэтчер: Кэл Роли (Сиэтл), Алехандро Кирк (Торонто)
• 1-я база: Владимир Герреро (Торонто), Пол Гольдшмидт (Н-Й Янкиз)
• 2-я база: Глейбер Торрес (Детройт), Джексон Холлидэй (Балтимор)
• 3-я база: Хосе Рамирес (Гардианс), Алекс Брегман (Бостон)
• Шорт-стоп: Джейкоб Уилсон (Атлетикс), Бобби Уитт-мл. (Канзас-Сити)
• Аутфилд: Райли Грин (Детройт), Хавьер Баес (Детройт), Майк Траут (Л-А Эйнджелс), Стивен Кван (Кливленд)
• Назначенный бьющий: Райан О'Хёрн (Балтимор), Бен Райс (Н-Й Янкиз)

Национальная лига

• Кэтчер: Уилл Смит (Л-А Доджерс), Карсон Келли (ЧиКабс)
• 1-я база: Фредди Фриман (Л-А Доджерс), Пит Алонсо (Н-Й Метс)
• 2-я база: Кетель Марте (Аризона), Томми Эдман (Доджерс)
• 3-я база: Мэнни Мачадо (Сан-Диего), Макс Манси (Л-А Доджерс)
• Шорт-стоп: Франциско Линдор (Н-Й Метс), Муки Беттс (Л-А Доджерс)
• Аутфилд: Пит Кроу-Армстронг (ЧиКабс), Теоскар Эрнандес (Л-А Доджерс), Рональд Акунья-мл. (Атланта), Кайл Такер (ЧиКабс), Энди Пахес (Л-А Доджерс), Хуан Сото (Н-Й Метс)

Напомню, что Матч всех звёзд в этом году состоится 15 июля в Атланта на стадионе Труист Парк.

Сёхей Отани возвращается на питчерскую горку. Свой дебют в Лос-Анджелес Доджерс в роли стартера японский суперуниверсал совершит уже сегодня в игре против Сан-Диего Падрес.

30-летний Отани в последний раз как питчер выступал в 23 августе 2023 года, будучи ещё игроком Лос-Анджелес Эйнджелс. Примерно месяц спустя Отани была проведена операция Томми Джона. С того момента Отани подписал контракт с Доджерс на 700 миллионов долларов, выступал исключительно как бьющий, и делал это более чем успешно. Набирать бросковую форму в полной мере Сёхей начал вскоре после Дня открытия сезона-2025, а в мае он приступил к бросковым тренировкам против живых бьющих.

Интересно, что приблизительная дата возвращения Отани к работе питчера скрывалась до последнего момента, и если её и озвучивали, то очень расплывчато. На прошлой неделе и сам Отани, и менеджер "ловкачей" Дэйв Робертс на вопросы журналистов отвечали уклончиво, говоря о том, что Отани может вернуться на горку в где-то в районе Матча звёзд. Как выясняется, ждать Отани-питчера долго не придётся, правда пока не вполне понятно, какой объём работы ему доверят.

Как питчер на уровне Высшей лиги Сёхей Отани сыграл 86 стартов, в которых он одержал 38 побед при 19 поражениях, заработал коэффициент надёжности ERA 3.01 при 31,2% страйкаутов, 8,9% уоков и 43,4% граундболов.

МЛБ подвела итоги и объявила имена наиболее заметных бейсболистов мая 2025 года.

Лучшими игроками прошедшего месяца признана пара элитных суперзвёзд - Аарон Джадж (Н-Й Янкиз) и Сёхей Отани (Л-А Доджерс).

Джадж завершил май с процентом на бите .364/.453/.798, 11 выбитыми хоумранами и показателем полезности fWAR 2,2. Для слаггера "янки" это второй подряд приз "игрок месяца" в текущем сезоне, но можно ещё добавить, что подобное звание конкретно в мае он выигрывает 4 года подряд.

Отани, как и Джадж являющийся действующим самым ценным игроком прошлого сезона, в мае наколотил аж 15 хоумранов, отбивая с процентом .309/.398/.782.

Лучшими питчерами мая признаны Крис Бубич (Канзас-Сити) и Робби Рэй (Сан-Франциско).

Бубич продолжает своё превращение в питчера-звезду. Левоукий стартер в мае позволил соперникам набрать против себя всего 2 рана, а его показатель ERA 0.56 является лучшим среди квалифицировавшихся стартовых питчеров Американской лиги. Стоит также заметить, что 27-летний Бубич проводит лишь первый полновесный сезон в ротации после операции Томми Джона двухлетней давности.

Как и Бубич, Робби Рэй проводить первый полный сезон после замены коллатеральной связки локтя. Левша из стана "гигантов" напоминает себя образца сезона-2021, когда он выиграл "Сай Янг". Май 2025-го Рэй завершил с показателем ERA 1.38 и лучшими в Национальной лиге 45 страйкаутами. Во всех шести стартах месяца Рэй отыграл не менее 6 иннингв, в пяти из них он позволил не более 1 рана.

Лучшими новичками мая признаны Джейкоб Уилсон (Атлетикс) и Дрэйк Болдуин (Атланта).

Уилсон в прошедшие 31 день слабо напоминал новичка. Он отбивал со средним процентом .368, что является 4-м лучшим результатом среди всех квалифицировавшихся бьющих лиги. Кроме того, шорт-стоп БК Атлетикс совершил 39 результативных ударов, уступая в этом показателе только Фредди Фриману из Доджерс. В своей команде Уилсон лидировал по большинству атакующих категорий, в том числе по количеству набранных RBI (16) и показателю OPS (.975).

24-летний Болдуин провёл ни чуть не менее впечатляющий май. Кэтчер "храбрецов" завершил 6 игр с хотя бы двумя хитами, он отбивал со средним процентом .389 и заработал показатель OPS равный 1.004.

Лучшими реливерами прошедшего месяца признаны Йоан Дюран (Миннесота) и Эдвин Диас (Н-Й Метс).

Дюран помог Миннесоте своей доминирующей игрой. 27-летний доминиканец в 15 иннингах мая заработал коэффициент надёжности ERA 0.60 и в среднем за 9 иннингов выписывал бьющим противника 12 аутов на третьем страйке. Помимо этого, Дюран реализовал 7 сэйвовых возможностей.

Диас в прошедшем месяце выходил на питчерскую горку 11 раз, во всех он завершал свой отрезок игры "насухую". Бьющие соперников в мае сумели выбить против Диаса всего 3 хита.

Ещё один шаг к возвращению на питчерскую горку совершил Сёхей Отани. Японский суперуниверсал вчера днём провёл бросковую тренировку, в ходе которой он сыграл против трёх бьющих Доджерс. Отани исполнил 22 подачи, большую часть из которых составляли фастболы, хотя среди бросков нашлось место паре свиперов и одному сплиттеру.

Это первая тренировка против живых бьющих для Отани с момента его травмы локтя, случившейся в 2023 году. Стоит заметить, что тренировочные сессии в буллпене японец проводит уже пару месяцев, в конце позапрошлой недели он добрался до объёма работы в 50 подач, но лишь недавно он начал исполнять ломаные и кручёные подачи. Возвращение Отани-питчера ожидается не ранее перерыва на Матч звёзд.

Отани-бьющий, в то же время, проводит очередной сильный сезон на бите. В 51 игре он выходил в бэттерский бокс 240 раз, атаковал с процентом .295/.388/.638 и является одним из лидеров лиги по количеству выбитых хоумранов – их у Отани 18.

Иппея Мидзухару посадили.

Итак, вчера в Санта-Ане, Калифорния, состоялся суд над бывшим переводчиком и доверенным лицом бейсбольной суперзвезды Сёхея Отани. По его итогам, Мидзухару за кражу около 17 миллионов долларов приговорили к 57 месяцам тюремного заключения (4 года 9 месяцев).

Отбывать наказание 40-летний японец начнёт 24 марта. После освобождения Мидзухара в течение 3 лет будет находиться под наблюдением властей, в течение этого времени он должен будет вернуть все украденные деньги бейсболисту, а также выплатить 1,1 миллиона долларов налоговой службе США. Далее Мидзухару скорее всего депортируют в Японию. Приговор вынес окружной судья Джон Холкомб.

Доджерс уволили Мидзухару в марте прошлого года после того, как расследование ESPN рассказало широкой общественности, что он отправил миллионы долларов банковскими переводами со счёта Отани на счёт нелегального букмекера. Мидзухара признал себя виновным в банковском мошенничестве и подаче ложной налоговой декларации в июне, признав, что сделал около 19 000 ставок в букмекерской конторе за два года и накопил долгов на сумму более 40 миллионов долларов.

"У Мидзухары была уникальная доверительная позиция, которая давала ему власть, славу и хорошую зарплату", - заявил в пресс-релизе Джозеф Т. Макналли, исполняющий обязанности прокурора США в Центральном округе Калифорнии. "К сожалению, он воспользовался работой мечты, чтобы украсть миллионы долларов у своего друга и доверенного лица. Это печальная история американской истории успеха, которая пошла не так - настолько неправильно, что мистер Мидзухара проведёт годы в тюремной камере".

Напомню, что прокуратура рекомендовала подсудимому 57-месячный срок, в то время как адвокат Мидзухары просил наказание в 18 месяцев, ссылаясь на давнюю зависимость от азартных игр. Но в судебном иске прокуроры заявили, что было доказательств того, что Мидзухара имел давнюю зависимость от азартных игр, было слишком мало. При этом масштабы зависимости и суммы, которые на неё уходили в последние годы, наоборот, оказались астрономическими. Также помощник прокурора Джефф Митчелл отдельно уточнил, что Мидзухара, по факту, начал красть деньги у Отани ещё в 2021 году.

Давненько мы ничего не слышали о печально известном бывшем переводчике суперзвезды Лос-Анджелес Доджерс Сёхея Отани. Так вот, Федеральная прокуратура вчера рекомендовала суду наказать Иппей Мидзухару к 57 месяцам (4 года и 9 месяцев) тюремного заключения. Параллельно федералы обнародовали аудиозапись, на которой Мидзухара, представившись Отани, пытается снять деньги с банковского счёта бейсболиста.

Согласно данным прокуратуры, таким образом Мидзухара обманывал представителей банка 24 раза. На представленной записи, датируемой 2 февраля 2022 года, слышно, как сотрудник банка просит Мидзухару представиться, на что тот ответил: "Сёхей Отани". Далее Мидзухара пояснил, что он не может войти в учётную запись онлайн. "Я пытался сделать банковский перевод пару дней назад. Мне сказали, что причина в этом (прим. – видимо имеется в виду как раз невозможность произвести логин на сайте банка) и переключили на данный номер". После этого некогда доверенное лицо бейсболиста назвал шестизначный код, отправленный ему текстовым сообщение сотрудником банка для прохождения процедуры двухфакторной аутентификации. Мидзухара пояснил, что ему необходимо произвести перевод в 200 тысяч некому другу на погашение автокредита.

Сотрудник банка сообщила, что банк не может верифицировать наличие перевода, и задала вопрос, откуда у Мидзухары информация, на что Мидзухара ответил, что информацию о переводе он получил на электронную почту. На полученный вопрос о том, будут ли "другу" совершаться другие переводы в будущем, Мидзухара ответил "возможно".

Представители прокуратуры отдельно отметили, что в представленном отрезке записи в интересах следствия специально затёрты имена сотрудников банка, а также лица, получавшего переводы. Впрочем, имя получателя было опубликовано ESPN ещё в мае прошлого года – это актёр Райан Бояджан, помощник нелегального букмекера Мэттью Боуйера.

Помимо срока тюремного заключения, следствие пришло к выводу, что Мидзухаре необходимо вернуть почти 17 миллионов долларов Отани, а также выплатить 1,1 миллиона налоговой службе.

В свою очередь, адвокат Мидзухары, Майкл Фридман, в отдельном судебном заявлении посетовал на пристрастие Мидзухары к азартным играм, от которого тот страдал с 18 лет. Сначала Иппей посещал казино 4-5 раз в неделю. В 22 года он начал играть в онлайн-покер и делать ставки на спорт. Уже будучи переводчиком Отани в Лос-Анджелес Эйнджелс, Мидзухара увеличил азартную активность, поскольку он регулярно участвовал в покерных поединках, проводимых в номерах отелей различными бейсболистами. Упомянутого букмекера Боуйер переводчик встретил как раз на одном из таких покерных вечеров. Всего через Боуйера Мидзухара совершил примерно 19 тысяч ставок, накопив за 2 года долг в 40 миллионов долларов.

Фридман, на основании изложенного в заявлении, попросил суд наказать Мидзухару всего 1,5 годами тюрьмы. Прокуратура, в свою очередь, отмечает, что пристрастие к азартным играм никак не объясняет поступки переводчика, поскольку тот использовал украденные деньги на множество личных покупок, никак не связанных с азартными играми. "В конце концов... мотивирующим фактором, лежащим в основе преступлений обвиняемого была не зависимость от азартных игр, а скорее жадность", – заявила прокуратура.

Издание ESPN также опубликовало объяснительное письмо Мидзухары, направленное окружному судье Джону Холкомбу, в котором, по сути, Миздухара жаловался на жизнь, высокую загруженность и маленькую зарплату.

Исходя из данных прокуратуры, Эйнджелс изначально платили Мидзухаре 85 тысяч в год, в 2022 году его зарплату увеличили до суммы в 250 тысяч. После перехода Отани в Доджерс, зарплата Мидзухары удвоилась. Кроме того, Отани приплачивал своему помощнику самостоятельно и даже подарил автомобиль марки "Порш Кайен".

В своём письме судье, Мидзухара сообщил, что Отани платил ему с октября по январь 2,5 тысячи долларов в месяц и ещё по 125-130 в месяц с февраля по сентябрь (клубы платят зарплату всем работникам, включая тренеров и игроков, только во время сезона). Мидзухара пожаловался, что он в одиночку выполнял работу водителя, личного врача, переводчика, члена группы поддержки, и т.д., к тому же Иппей ещё и платил за постоянные переезды будущей жены Отани между США и Японией, а также за аренду жилья, когда он вместе с Отани возвращался в Японию в межсезонье. Живя радом с Отани в Калифорнии, Мидзухара, по его словам, с трудом сводил концы с концами, жил от зарплаты до зарплаты и был вынужден постоянно занимать у членов семьи и друзей. Мидзухара дополнительно указал, что его жена тоже участвовала в помощи Отани, она ему готовила, присматривала за собакой и выступала в роли личного специалиста по педикюру (ногти питчеров нуждаются в определённом уходе в силу специфики их работы). В конце письма, Мидзухара попросил судью о снисхождении, а у Отани попросил прощения.

Кстати, жена Мидзухары тоже написала письмо судье, где рассказала о недавней потере родителей, других членов семьи и даже собаки (причина не уточняется), а также развитии у неё эмоциональной неуравновешенности на фоне отказа получения вида на жительство в США, из-за чего у неё частично пропал слух и начали выпадать волосы на голове.

"Он, конечно, виноват.. Но он не виноват. Простите его, пожалуйста, товарищи судьи". (с)

Давненько мы ничего не слышали упоминаний о Иппее Мидзухаре, печально известном бывшем переводчике Сёхея Отани, и вот новый любопытный поворот. Как стало известно The Athletic, Отани позавчера обратился к федеральному судье в Калифорнии с просьбой передать ему бейсбольные карточки, изъятые у Мидзухары во время ареста. Общая стоимость карточек составляет 325 тысяч долларов.

Источники сообщают, что в период с января по март текущего года Мидзухара купит вышеуказанные карточки онлайн с целью их последующей перепродажи. Отани утверждает, что покупки были сделаны незаконно на деньги действующего самого ценного игрока Национальной лиги. Помимо этого, Отани просит вернуть ему находившиеся во владении переводчика карточки с изображением японского суперуниверсала, которые Отани подписал лично.

Напомню, что весной этого года Мидзухара стал частью громкого скандала с подпольными тотализаторами, запрещёнными в штате Калифорния. В ходе расследования стало понятно, что Мидзухара на протяжении продолжительного времени обманным путём крал деньги со счёта бейсболиста, которые тратил в первую очередь на ставки на спорт и покрытие ставочных долгов. Следствием установлено, что Мидзуха украл у Отани порядка 17 миллионов долларов, за lдоказанные факты преступлений ему грозит тюремное заключение на срок до 33 лет.

Сёхей Отани (Л-А Доджерс) и Аарон Джадж (Н-Й Янкиз) признаны самыми ценными игроками минувшего сезона. По итогам голосования, члены Ассоциации бейсбольных журналистов Америки отдали победу слаггерам единогласно.

Отани выиграл уже третий титул MVP в карьере и стал вторым игроком вслед за Фрэнком Робинсоном, кому удалось стать самым ценным бейсболистом регулярного первенства и в Американской, и в Национальной лиге. 30-летний японец, пропускавший прошедший сезон как питчер из-за прошлогодней операции на локтевом суставе, как бьющий выбил 54 хоумрана, завёл в дом 130 ранов, украл 59 баз, атакуя с процентом .310/.390/.646. Самый дорогостоящий спортсмен планеты чуть было не выиграл "Тройную корону", но Отани не лишь немного уступил в среднем проценте на бите Луису Арраесу из Сан-Диего (.310 у Отани против .314 у Арраеса).

Вторым наиболее ценным игроком НЛ в этом году признан Франциско Линдор (Н-Й Метс), третье место было отдано Кетелю Марте (Аризона). Полные результаты голосования можно посмотреть здесь.

Джадж,32, становится самым ценным игроком АЛ второй раз, при этом во второй раз за карьеру он лидирует во всей лиге по количеству хоумранов. Джадж отправил на трибуны 58 бомб, его процент страйкаутов упал до лучших в карьере 24,3%, а частота уоков составила 18,9%. В общей сложности, Джадж отбивал с хиттерской линейкой .322/.458/.701, что, судя по показателю wRC, на 118% лучше среднего для Высшей лиги бьющего. Кроме того, аутфилдер в достаточной мере помогал своей команде в защите. Показатель полезности rWAR/fWAR составляет 10,8/11,2.

В Американской лиге призовыми местами в гонке за званием "игрок года" отмечены Бобби Уитт-мл. (Канзас-Сити) и Хуан Сото (Н-Й Янкиз). Подробнее об исходе голосования вы можете узнать здесь.

Лос-Анджелес Доджерс объявили о том, что вчера Сёхей Отани перенёс операцию по восстановлению надрыва суставной губы левого плечевого сустава, ставшую результатом подвывиха, который бейсболист перенёс по ходу Мировой серии. Суперзвезда "ловкачей", к считается сейчас, должен успеть выздороветь к началу весенних весенних сборов.

Напомню, что довольно неприятное повреждение Отани перенёс во втором поединке главного финала года во время подката на вторую базу в попытке её украсть. Тем не менее, травма оказалась недостаточно серьёзной для того, чтобы вывести японца из игры, и тот довёл серию до конца.