В минувшую субботу о завершении карьеры объявил кэтчер Мартин Мальдонадо. 39-летний бейсболист соответствующее заявление сделал на своей странице в социальных сетях, где он поблагодарил за поддержку свою семью, болельщиков, одноклубников, тренеров и многих других.

"Бейсбол, мне было 4 года, когда я в тебя влюбился", – написал Мальдонадо. "С момента, когда я впервые надел на себя кэтчерский инвентарь, я знал, что эта игра будет частью меня навсегда. Каждый иннинг, каждая подача, каждый момент за плитой "дома" были благословением. На 34 года, что я носил эту форму, и на 15 лет, что я делал это на высшем уровне. Сегодня настало время повесить их на гвоздь и официально закончить карьеру".

Мальдонадо как кэтчер сугубо оборонительного плана уходит из бейсбола с карьерной хиттерской линейкой .203/.277/.343, 119 хоумранами, 4028 выходами на биту и 1230 играми за плечами. Несмотря на крайне невзрачную игру в атаке, Мальдонадо удалось удержаться в МЛБ на долгих 15 лет за счёт уверенного выступления в защите и способности вести игру. Мальдонадо уважали за его работу с питчерами, будь то ветераны или же совсем "зелёные" новички. Это помогало ему находить регулярное игровое время в Лос-Анджелес Эйнджелс, Милуоки, Хьюстоне, Канзас-Сити, Чикаго Уайт Сокс, Сан-Диего и Чикаго Кабс.