Питтсбург и Бостон произвели обмен 3 на 2, в результате которого Пайретс получили аутфилдера Йостинсона Гарсию и питчера Хесуса Травиесо, а Ред Сокс питчеров Йохана Овиедо, Тайлера Саманиего и кэтчера Адониса Гусмана. По сообщениям инсайдеров, этот обмен не исключает дальнейших попыток привлечь в команду дополнительных аутфилдеров.

В данной сделке ключевыми игроками являются Овиедо и Гарсия. 27-летний Овиедо – высокий праворукий питчер, хорошо проявивший себя в качестве стартера задней части ротации. Пайретс выменяли его в дедлайн 2022 года, а уже на следующий год Йохан занял в бригаде стартовых питчеров "пиратов" полноценное место. Сезон-2023 он завершил 32 стартами и почти 178 иннингами с ERA 4.31.

Несмотря на то, что на здоровье Овиедо не жаловался по ходу всего регулярного чемпионата, по его окончании он сообщил о дискомфорте в области локтевого сустава. Позже выяснилось, что кубинцу нужна операция Томми Джона. Процедура лишила Овиедо участия в сезоне-2024, затем на весенних сборах текущего года он перенёс растяжение косой мышцы спины, из-за чего его возвращение в большой бейсбол пришлось отложить до августа.

До завершения регулярки-2025 Овиедо успел сыграть 9 матчей и 40.1 иннинга, позволяя при этом в среднем 3.57 рана при 24,7% страйкаутов и 11.7% промахах на взмахах бьющих соперников. В то же время, Овиедо, несмотря на его плюсы, ещё необходимо плотно заниматься контролем подачи. 13,5% уоков подающего мешали ему держаться в игре дольше: Овиедо в прошедшем сезоне лишь раз добрался до 6-го иннинга, но ни разу 6 полных иннингов не отработал. Конечно, частично проблемы с контролем можно списать на почти полуторагодичное отсутствие внутри соревновательного процесса высочайшего уровня, но, справедливости ради, Овиедо демонстрировал не лучшую частоту свободных пропусков на базу и до серьёзной травмы.

Гарсия, 22, в свою очередь считался одним из сильнейших представителей молодёжи системы Ред Сокс, в частности, журнал Baseball America в недавнем рейтинге проспектов поставил его на 6-е место. Несмотря на талант, в основе Бостона для молодого венесуэльца не хватало места, поскольку там полно квалифицированных аутфилдеров. В Питтсбурге же Гарсии сразу прогнозируют место стартового аутфилдера на левом фланге.

Гарсия уже успел провести короткий дебют в МЛБ, на его счету один результативный удал и пара уоков в 9 выходах на биту. В низших лигах в сезоне-2025 бейсболист выступал в командах класса АА и ААА, где выходил на биту суммарно 489 раз, отбивал с процентом .267/.340/.470 и отличился 21 хоумраном (включая 18 в 81 игре в трипл-Эй). Минусами Гарсии можно назвать его дисциплину в бэттерском боксе (в играх в трипл-Эй он получал 29,1% страйкаутов и атаковал более 35% подач вне зоны страйка), но он демонстрирует хорошие силу удара и скорость взмаха, а также неплохо играет в защите, причём на всех трёх позициях аутфилда, несмотря на некоторый недостаток беговых данных.

Травиесо проводил второй сезон в системе Ред Сокс. 18-летний питчер начал игровой год в Комплексной лиге Флоризы (класс новичка), где заработал ERA 2.77 в 39 иннингах, позволив 26 хитов и 25 уоков при 52 страйкаутах. Затем в составе Салема (класс А) он в 25.2 иннинга настрелял 38 страйкаутов и наиграл на ERA 3.51.

26-летний Саманиего в прошедшем сезоне на 4 уровнях низших лиг выходил на горку 30 раз, 20 из которых пришлись на соревнования класса АА. Питчер-левша заработал общий ERA 3.99, одержал 3 победы, потерпел 3 поражения и реализовал 3 сэйвовые возможности.

Гусман был выбран Питтсбургом на последнем драфте в 5-м раунде. Выпускник университета Аризоны успел сыграть за Брэдентон (класс А) в одной встрече, где выбил 2 из 5 и отметился хоумраном.