Сегодня публикую перевод статьи из августовского номера журнала Red Sox Magazine об игроке, чья фамилия является самой длинной в МЛБ, этот парень сейчас работает основным кетчером команды, его прозвище – «Солёный». Знакомьтесь, кетчер Бостон Рэд Сокс №39 Джерод Салталамаккья.

Досье

Джерод Скотт Салталамаккья родился 2 мая 1985 в Вест Палм Бич, Флорида, задрафтован в первом раунде 2003 года Атлантой Брейвз. Дебютировал в МЛБ 2 мая 2007. Фамилия происходит от итальянского salta – прыгать и lamacchia – заросли. Играет за Рэд Сокс с 11 августа 2010.

Команды:

Атланта Брейвз (2.5.2007 – 1.8.2007)

Техас Рейнджерс (1.8.2007 - 31.7.2010)

Бостон Рэд Сокс (11.8.2010 – наст. время)

Как и большинство одноклубников, Салти начал этот сезон не самым лучшим образом. Приехав на свой бывший домашним стадион в Арлингтоне, Джерод не смог отличиться в первых 10 выходах на биту, в то время как получил пять страйкаутов. Питчеры Рэд Сокс также были слабы, напропускав 26 ранов и 11 хоумранов в серии с Рейнджерс, когда Салти работал каждый болезнетворный иннинг за табличкой. Один из журналистов в те тяжёлые для Рэд Сокс дни сказал, что Салталамаккье потребуется время чуть ли не до июня, чтобы доказать, что именно он достоин быть основным кетчером команды, но большинство всё же считало, что каждую возможность этот парень будет использовать на все сто.

Салти встретил новый сезон без бремени высоких надежд, которые наваливались надругих игроков. Его выбрали Брейвз в 2003 36 номером в первом раунде и сразу получил репутацию одного из талантливых кетчеров Майнор Лиги. Будучи одарённым свитч-хиттером, он выстрелил в фарм-системе так, что в 2006 был безоговорочным лидером топ-проспектов Атланты. В 2007 Брейвз приобрели кетчера высшей пробы Брайана МакКена, и Салти отправился паковать вещи в Техас.

 За Джерода Полицейские отдали Марка Тейшейру и нескольких проспектов. Салти ожидала работа необременённого основным составом кетчера, однако ему помешала череда болезней. За время работы в Рейнджерс из-за болезней ему удалось лишь около семисот раз выйти на биту. 31 июля, за пару часов до окончания срока обменов, Джерод был продан теперь уже в Рэд Сокс за трио игроков майнор лиги.

В 2010, как и всех Красных Носков, Салти постигли болячки. Ему удалось лишь 10 игр сыграть за новый клуб, прежде чем он провёл последние две недели сезона на больничной койке с разрывом связок большого пальца. Много было вопросов связано со смыслом приобретения этого игрока, и в первые месяцы 2011 скептицизм не рассеялся. К концу мая Салти бил только .218, но рванул в июне до процента отбивания .327, процент пребывания на базах .407 и процент дальних ударов .538.

К перерыву на Матч Всех Звёзд Салти имел солидный OPS .757, что ставит его в десятку лучших кетчеров МЛБ. Нынешняя работа Джерода достойна восхищения, а слабый старт сезона теперь воспринимается как нечто далёкое, что не стоит вспоминать. Бывший топ-проспект Брейвз выполняет обещания быть опасным бьющим и качественным кетчером, работая на обоих сторонах дома на 5+.

РЕКОРДЫ САЛТИ:

Работа за домом

Салталамаккья (52 игры) и Варитек (38 игр) на пару отыграли все 90 игр до Игры Всех Звёзд. Кетчеры Рэд Сокс также вместе добились OPS .766 в первой половине сезона, став вторыми в АЛ, также будучи среди лидеров АЛ по показателям даблов (первые, 21), экстрабазовых хитов (вторые, 34), слаггингу (третьи, .438) и хоумранов (третьи, 11).

Выше всех

С высотой в 6 футов и 4 дюйма (193 см) Салти второй самый высокий игрок за всю историю клуба. Выше его только Дон Гайл (6 футов 6 дюймов = 198 см), игравший за Рэд Сокс в 1959-62 гг.

Длиннее всех

14-буквенная фамилия Салталамаккьи делает его игроком с самой длинной фамилией за всю историю МЛБ. Однако это лидерство может не быть очень долгим: в Майнор Лиге Рэд Сокс играет Сет Швинденхаммер (Seth Schwindenhammer), выбранный в пятом раунде драфта 2009. Его 15-буквенная фамилия настолько длинна, что буквы на его джерси меньше, чем у остальных игроков.