"Я вспоминаю одного журналиста, попросившего у меня цитату. Я не знал, что такое "цитата". Я думал, это какая-то легкая выпивка" © Джо Димаджио
"Я вспоминаю одного журналиста, попросившего у меня цитату. Я не знал, что такое "цитата". Я думал, это какая-то легкая выпивка" © Джо Димаджио
"Я ни за что не закончу с бейсболом. Им придется срезать с меня форму, чтобы вывести из игры" © Рой Кампанелла
"Я ни за что не закончу с бейсболом. Им придется срезать с меня форму, чтобы вывести из игры" © Рой Кампанелла
"Я бы прошел сквозь ад в бензиновом костюме, чтобы играть в бейсбол" © Пит Роуз
"Я бы прошел сквозь ад в бензиновом костюме, чтобы играть в бейсбол" © Пит Роуз
"Бейсбол - словно церковь. Многие исповедуют - единицы понимают" © Лео Дьюрочер
"Бейсбол - словно церковь. Многие исповедуют - единицы понимают" © Лео Дьюрочер
"Существует всего два времени года: зима и бейсбол" © Бил Вик
"Существует всего два времени года: зима и бейсбол" © Бил Вик
"Игра не закончена, пока она не закончена" © Йоги Берра
"Игра не закончена, пока она не закончена" © Йоги Берра
"Бейсбол - это как вождение автомобиля. Считаются только те, кто в сохранности добрался до дома" © Томми Ласорда
"Бейсбол - это как вождение автомобиля. Считаются только те, кто в сохранности добрался до дома" © Томми Ласорда
"Вы учите меня бейсболу, а я учу вас теории относительности. Нет, не стоит. Вы поймете мою теорию быстрее, чем я пойму бейсбол" © Альберт Эйнштейн
"Вы учите меня бейсболу, а я учу вас теории относительности. Нет, не стоит. Вы поймете мою теорию быстрее, чем я пойму бейсбол" © Альберт Эйнштейн
"Последний раз Кабс выигрывали МС в 1908-м. Последний раз они участвовали в ней в 1945-м. Эй! У каждой команды бывают плохие столетия" © Т.Требелхорн
"Последний раз Кабс выигрывали МС в 1908-м. Последний раз они участвовали в ней в 1945-м. Эй! У каждой команды бывают плохие столетия" © Т.Требелхорн
"Ты должен быть мужчиной, чтобы играть в бейсбол всю жизнь, но в тебе также должно быть много от мальчишки" © Рой Кампанелла
"Ты должен быть мужчиной, чтобы играть в бейсбол всю жизнь, но в тебе также должно быть много от мальчишки" © Рой Кампанелла
next arrow
previous arrow
Четверг, 12 сентября 2013 01:19

Nine innings from Ground Zero

Автор

Это небольшой очерк о событиях недалёкой давности - трагедии 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

Друзья, сегодня мы отмечаем памятную и скорбную дату – 12 лет назад в США произошёл самый крупный террористический акт за всю историю страны. Тысячи человек остались погребёнными под завалами руин ВТЦ, многие пропали без вести. Нью-Йорк жил в страхе, и даже все бейсбольные игры были отменены. Описать то горе, сквозь которое прошли жители города, невозможно словами. Спасение. Спасение в игре, в любимой игре, в любимой команде. Это как отдушина, как отвлечение от безмерной тяжести, навалившейся на Нью-Йорк в те сентябрьские дни. Многие игроки тогда помогали пострадавшим, и главные тренеры – Джо Торре и Бобби Валентайн – не оставались в стороне. Город ждал спасения и утешения. И оно пришло в Нью-Йорк спустя 10 дней после трагедии. Метс начали серию с Атлантой, Янкиз – с Балтимором. И Ши Стэдиум, и Янки Стэдиум были переполнены. Каждый сингл, дабл, трипл, хоумран отдавался в сердцах болельщиков радостным перезвоном, и стадион буквально взрывался бурей эмоций, ведь каждый – и игрок, и болельщик – понимал, что сейчас не так важен успех одной лишь команды, важно побеждать для города. Для страны. Для себя. Для того, чтобы каждый понял: ужас был, но это не конец света – ведь продолжается игра, и вновь, и вновь бьют биты по мячу, возвращая людей к вере в лучшее. Не всё ещё потеряно, если люди играют в мяч, если стадионы под завязку забиты болельщиками, каждый из которых хочет убежать от этого страха, убежать от жутких воспоминаний, объединиться с остальными такими же. И не важно, кто ты – болельщик Янкиз или Метс, ты – житель Нью-Йорка. Трагедия сплотила город. Люди не боялись идти на стадион, ведь для многих это было единственное место, где можно выплеснуть свои эмоции. И глядя на финальный бросок Мариано Риверы, каждый верил, что городу нужна такая победа.

Тем временем на Граунд Зиро работы по разбору завалов велись полным ходом. Новый день, вот кого-то нашли, увы, не живого. Новые похороны. Граунд Зиро – как огромная ножевая рана в городе. Не смертельная, но очень опасная. Чтобы оправиться, нужны годы. Нужно вылечить людей, и в первую очередь морально. Ши Стэдиум и Янки Стэдиум как раз и стали такими своеобразными амбулаториями, где все возвращались к вере в лучшее, к вере в спокойную жизнь и мирное небо над головой. Нью-Йорк Янкиз вышли в плей-офф, обыграв в четвертьфинале Окленд Атлетикс 3-2, взяв три игры подряд. Город ликовал, и это было прекрасно. Полуфинал. Сиэтл Маринерс. Здесь без особых проблем, Янкиз взяли 4 игры из 5, и вышли в Мировую Серию, где их ждала четырёхлетняя Аризона. ДиБэкс дома в Фениксе победили в обеих играх, затем в Нью-Йорке их ждали три поражения подряд. Но что это были за победы для Янкиз! Они выцарапывали их уолк-оффами, побеждая с экстремально эмоциональными трибунами, побеждая для себя, для людей, для города и для страны. Из-за перенесённых игр МС-2001 стартовала позднее обычного, 27 октября, и была даже названа «Ноябрьская серия». В Феникс серия переехала 3 ноября, аризонцы взяли шестую игру, а в решающей внизу 9го при двух аутах и счёте 1-2 не в свою пользу отыграли два рана и стали чемпионами МЛБ-2001.

Несмотря на то, что Янкиз не победили в Мировой Серии такого значимого года, эти игры надолго останутся в памяти болельщиков как игры Возрождения. Возрождения к жизни, к вере. Если вам интересно, что вдохновило меня на этот очерк, посмотрите документальный фильм 2004 года «Nine Innings from Ground Zero». Его легко можно найти в Сети, но русской озвучки я не нашёл, кто найдёт – буду очень рад.

Просмотров 3170 раз
Войти
x
x
Регистрация
x