Бостон Ред Сокс обменяли в Хьюстон кэтчера Кристиана Васкеса, получив взамен от Астрос Энмануэля Вальдеса и Вильера Абрею.
Васкес, 31, с момента драфта в 2008 году выступал только за Ред Сокс. За это время кэтчер дорос до игрока Высшей лиги и зарекомендовал себя как солидный игрок стартового состава. В минувшие 4 сезона 31-летний пуэрториканец провёл за "красные носки" 401 игру, и, за исключением провального прошлого сезона, он демонстрировал регулярно демонстрировал игру среднего или выше среднего уровня. В действующем чемпионате Васкес отбивает с процентом .282/.327/.432 (wRC+ 111), неплохо помогая в защите.
Будущий свободный агент, Васкес дополнит Астрос, чьи кэтчеры (Карлос Мальдонадо и Джейсон Кастро) крайне неудачно играли в этом году на бите. Кастро, ко всему прочему, ещё и получил травму колена, чем дополнительно подтолкнул "звездочётов" к приобретению дополнительного кэтчера.
Вальдес, 23, проводит отличный сезон в низших лигах. В этом году он успел поиграть как в далб-Эй, так и в трипл-Эй, отбивая в общей сложности с процентом .327/.410/.606. В последнем списке ведущих проспектов Астрос от Baseball America доминиканец занимал 12-е место.
Абрею, также 23, занимал в рейтинге лучших представителей системы Астрос 21-е место. В этом году венесуэлец в фарм-клубе класса АА отметился хиттерской линейкой .249/.399/.359.