Колорадо Рокиз назначили аутфилдера Питера Боржеса на скаутскую должность. Исходя из этого можно сделать вывод, что 33-летний бейсболист завершил карьеру спустя 14 лет выступлений в профессиональном бейсболе, включая 10 лет на высшем уровне.
Борджес начал и закончил карьеру в Лос-Анджелес Эйнджелс, выбравших его в 10 раунде драфта-2005. Бейсболист провёл в Ангелах первые 4 сезона в МЛБ, затем выступал за Сент-Луис, Филадельфию, Тампу-Бэй и Атланту, после чего вновь вернулся в Анахайм. Борджес отыграл 26 встреч за "ангелов" в прошлом сезоне и мае был отчислен.
Более известный за свою скорость и игру в защите, Борджес представлял собой отличного игрока обороны, за что его ценили и давали игровое время. На бите Питер не отличился ничем выдающимся, на его счету 2344 выхода на биту, карьерный процент на бите .237/.293/.376, 43 хоумрана, 134 RBI, 68 украденных баз и чемпионство АЛ по триплам (11) в сезоне 2011 года.
