Дэвид Ортиз, завершивший игровую карьеру по окончании сезона-2016, по ходу следующего сезона будет увековечен. Бостон Ред Сокс, команда, в составе которой Биг Папи отыграл 14 полновесных сезонов и добился настоящего бейсбольного успеха, выведут из обращения игровой номер Ортиза на специальной церемонии 23 июня перед началом поединка против Лос-Анджелес Эйнджелс.
Таким образом, номер "34", принадлежавший великому без сомнений доминиканцу, станет одиннадцатым в истории "красных носков" номером, выведенным из обращения навсегда. К настоящему моменту Ред Сокс увековечили следующие номера и игроков: 1 – Бобби Доерр, 4 – Джо Кронин, 6 – Джонни Пески, 8 – Карл Ястрземски, 9 – Тед Уильямс, 14 – Джим Райс, 26 – Уэйд Боггз, 27 – Карлтон Фиск, 45 – Педро Мартинес, а также номер 42 Джекки Робинсона, выведенный из обращения во всех клубах Высшей лиги.
Дэвид Ортиз завершил свою карьеру с общим средним процентом на бите .286, 541 хоумраном и 1768 RBI. Пиг Папи помог своему клубу прийти к победе в Мировой Серии трижды, 10 раз становился участником Матча Звёзд, 7 раз выигрывал престижный приз "Серебряная биты" и 7 раз входил в десятку самых ценных игроков Американской лиги. Ортиз входит в число наиболее результативных игроков Ред Сокс за всю историю клуба, уступая, скажем, по числу выбитых за Бостон хоумранов (521) лишь легендарному Теду Уильямсу.