С учетом этой перестановки ротация Кабс теперь будет выглядеть так - Лилли, Райан Демпстер, Ренди Уэллс, Том Горцеллани и Карлос Сильва. Булпен Медвежает подошел к среде с балансом 1-6 и 6.15 ERA. По этому показателю они занимают предпоследнее место в Национальной Лиге. Замбрано, который пропустил два рана за шесть проведенных иннингов во вторник в игре против Нью Йорк Метс, теперь станет главным праворуким "мостом" к клоузеру команды Карлосу Мармолу.
"Теперь у нас будет сетап питчер Карлос и клоузер Карлос" - сказал Пинелла.
Замбрано и Пинелла встретились в среду в офисе менеджера клуба на Ригли Филд.
"Мы переговорили с Карлосом [Замбрано] сегодня и сказали, что действительно нуждаемся в нем, как в питчере булпена и чувствуем, что он может очень сильно нам помочь, - заявил Пинелла. - Он ответил, что сделает так, как будет лучше для команды. Я очень благодарен ему. Он говорил мне в этом сезоне, что созрел, как питчер. Его реакция это еще раз подтверждает".
Когда Замбрано было 28, он только пришел в Главную Лигу в 2002-м году, Карлос провел первую половину сезона в качестве реливера. С тех пор он никогда не выступал в этом амплуа.
"Лу пригласил меня в офис сегодня днем и спросил, хочу ли я перейти в булпен и помогать команде в седьмых-восьмых иннингах, - сказал Замбрано. - Чтобы вы мне не поручили, я здесь ради интересов команды и для того, чтобы ей помочь. Если вы хотите отправить меня в булпен, я перейду. Если вы захотите сохранить меня в ротации, я останусь".
Пинелла сказал, что это временная перестановка. Замбрано, имеющий показатели 1-2 и 7.45 ERA в четырех стартах, уже дал понять Пинелле, что он намеревается начать игры плей-офф в ротации команды.
"Я сказал Лу, что хочу помочь клубу до тех пор, пока вы не найдете кого-нибудь, - заявил Замбрано. - Я сообщил ему о своем намерении вернуться в ротацию к матчам плей-офф. Если мы попадем в плей-офф, я хочу вернуться обратно в ротацию".
Таким образом, будет ли Замбрано стартовать снова в этом сезоне?
Словно Арнольд Шварценеггер из "Терминатора" он говорит "I'll be back".
Релиф корпус Кабс сейчас очень молод. Генеральный менеджер Джим Хендри продолжает поиски игроков в булпен с конца прошлого сезона, но никак не может найти партнеров для трейда.
В заключении, Пинелла добавил, что эта перестановка никак не связана с качеством игры Замбрано, как стартового питчера команды.
Замбрано сказал, что будет так, как будет. "Я просто хочу получить чемпионское кольцо и помочь команде, - добавил он. - Если в клубе сейчас сложилась такая непростая ситуация, то я здесь для того, чтобы помочь команде из нее выбраться".