Руководство Техас Рейнджерс объявило о том, что аутфилдеру Шин-Су Чу предстоит пройти артроскопию левого локтя, вследствие чего кореец пропустит остаток сезона. Кроме того, по словам генерального менеджера клуба Джона Дэниелса, стартовый питчер Ю Дарвиш навряд ли сыграет снова в нынешней регулярке. В Рейнджерс попросту считают, что не стоит рисковать здоровьем дорогостоящего японца в ситуации, когда никаких турнирных перспектив за месяц до конца чемпионата у клуба нет.
Таким образом, по ходу провального для Техаса 2014-го команда из-за травм лишилась Принса Филдера, Мартина Переса, Митча Морленда, Джуриксона Профара, Мэтта Харрисона, Алекси Огандо, а так же Чу и Дарвиша, при том, что Дерек Холланд в этом сезоне так lдо сих пор и не сыграл. "Рейнджеры" очень рассчитывают на то, что в следующем году, когда все перечисленные будут полностью здоровы, они сумеют оказать серьёзную конкуренцию соперникам по дивизиону АЛ Запад.
