Руководство МЛБ выписала дисквалификацию ветерану Марлону Бёрду, в нынешнем сезоне выступавшему за Кливленд Индианс, за употребление запрещённых препаратов. Учитывая, что это вторая подобная дисквалификация (первая пришлась на сезон-2012), наказание Бёрда по действующим правилам антидопинговой доктрины составит полный сезон, то есть 162 игры.

Бёрд решил не подавать на апелляцию и принял приговор лиги. 39-летний бейсболист, а также его адвокат, сделали заявление прессе, в котором признали ошибку и предположили, что виной всему послужили пищевые добавки низкого качества, которые вызвали в организме Бёрда увеличение количества гормона роста ипаморелина, обнаруженного в заваленном допинг-тесте.

Учитывая возраст игрока, можно предположить, что данное отлучение от бейсбола может вполне стать венцом карьеры Марлона Бёрда. Бёрд, которого вполне можно считать неплохим карьерным бьющим, в полной мере оправдал ожидания "индейцев" в первой трети регулярного чемпионата, показав на бите процент .270/.326/.452 с 5 хоумранами, 19 RBI и 11 уоками, причём наибольшего успеха, как и ожидалось, Бёрд добивался против питчеров-левшей. Вдобавок Марлон демонстрировал среднего уровня игру в защите в углах аутфилда и солидный бейсранниг.

К несчастью, дисквалификация Бёрда вкупе с баном на половину сезона Абрахама Алмонте, случившимся в начале апреля, привели к настоящей головной боли для руководства Кливленда, если говорить о перспективах имеющихся в наличии аутфилдеров. С учётом того, что Майкл Брэнтли всё ещё лечится, рассчитывать Индианс сейчас приходится на Хосе Рамиреса, Раджая Дэвиса и Лонни Чизенхолла, каждый из которых, быть может, на поле выглядят продуктивно, но все понимают, что требовать высокого уровня игры от троих одновременно на каждодневной основе будет сложно.