Опытный японский питчер Хисаши Ивакума в интервью Seattle Times заявил, что его карьера в Маринерс подходит к концу. Ивакума собирается домой в Японию, правда это пока не означает его намерений завершить спортивную карьеру.

37-летний питчер, пытающийся вернуться в большой бейсбол после операции на плече, в этом году успел провести лишь пару реабилитационных стартов, так что на горку в Высшей лиге он уже выйти не успеет. Тем не менее, Ивакума надеется, что ему удастся поиграть в Японии ещё какое-то время.

Несмотря на то, что Ивакума дебютировал в МЛБ достаточно поздно, в 31 год, но имея за плечами 10-летний опыт успеха в НПБ, свой след в истории на высшем уровне североамериканского бейсбола он, безусловно, оставил. Карьера Хисаши завершается с проведёнными в составе "моряков" 883.2 иннинга и общим ERA 3.42. В Маринерс Ивакума демонстрировал эффективный питчинг на протяжении большей части своего выступления за Сиэтл, не отличаясь большим количеством зарабатываемых страйкаутов, но при этом демонстрируя отличный контроль подачи и генерируя граундболы почти в половине случаев выбитых в игру мячей.

Лучший сезон для японца пришёлся на 2013 год, когда Ивакуме не хватило всего одного аута для 220 сыгранных иннингов. То регулярное первенство питчер завершил с коэффициентом надёжности ERA 2.66, 7,6 страйкаута и 1,7 уока за игру, получив свой единственный вызов на Матч звёзд и заняв третье место в голосовании за звание лучшего питчера Американской лиги.

К сожалению, проблемы со здоровьем оказали негативное влияние на карьеру спортсмена. Первые проблемы были обнаружены на медосмотре в Доджерс по окончании сезона-2015, из-за чего сорвался контракт питчера с Лос-Анджелесом на три года и 45 миллионов долларов. Ивакума вернулся в Маринерс ещё на год с двумя опциями, и хотя первый сезон в Сиэтле у него получился неплохим, в 2017-м он сумел сыграть всего в 6 стартах.

Конечно, карьера Ивакумы в МЛБ получилась относительно короткой, однако его вполне можно внести в число наиболее успешных питчеров из Страны восходящего солнца, когда-либо выступавших в Высшей лиге.