Начавшие отлично сезон Питтсбург Пайретс (во многом из-за очень удачного расписания) в минувший месяц испытывают большие проблемы с игрой и соперниками, и после вчерашнего поражения Цинциннати «пираты» вновь имеют отрицательное соотношение побед и поражений (35-36). Тем не менее, генеральный менеджер Питтсбурга Нил Хантингтон подчеркнул, что его клуб собирается в период дедлайна выступить в роли покупателя. Хантингтон утверждает, что менеджмент клуба гораздо чаще обсуждает возможных внешних кандидатов на приобретение, нежели внутренних на продажу, добавив (как это бывает каждый год по нескольку раз), что клуб намерен приложить все усилия для того, чтобы основная команда имела шанс демонстрировать конкурентоспособный бейсбол, как это было в первые 6-8 недель регулярного чемпионата. Пайретс находятся на 4-м месте в дивизионе НЛ Центр, отставая от лидирующих Брюэрс на 7 игр, однако отставание от второго места в зоне уайлд-кард всё ещё оценивается в 3,5 игры.

Учитывая, что в ближайшие недели Питтсбург будет играть против прямых конкурентов, «чёрно-золотые», безусловно, будут иметь возможность улучшить своё турнирное положение. Если Пайретс будет сопутствовать успех, то может быть они действительно выступят в роли покупателей, в противном случае «пираты» поспешат избавиться от неудобных для себя контрактов (читай Сервелли, Харрисон, Мёрсер и т.д.).