Миннесота Твинс в пятницу приняли решение отправить в фарм-клуб одну из главных своих звёзд – третьего бейсмена Мигеля Сано.

25-летний Сано за первые три сезона на высшем уровне заработал себе репутацию очень талантливого, высококлассного молодого бьющего. Несмотря на склонность зарабатывать много страйкаутов, в общем-то не очень впечатляющую игру на основной позиции в защите и слабоватый бейсраннинг, Сано вступал в нынешний сезон как очень важная составляющая надежд "близнецов" на успех.

К сожалению, в первой половине сезона судьба к доминиканцу была не благосклонна. Сано около месяца пропустил из-за травмы, а в остальное время на бите Мигель выглядел ужасающе, что несмотря на 7 хоумранов и 27 RBI выраежется в его хиттерской линейке .203/.270/.405, 66 страйкаутах и всего 14 уоках в 163 выходах на биту.

Проблемы Сано настолько глубоки, что его сослали в команду, находящуюся на одном из низших уровней фарм-системы Твинс – Форт-Майерс Миракл (класс А+). Руководство клуба пояснило, что организация хочет, чтобы бейсболист сделал шаг назад и начал своё движение наверх с чистого листа. Сано, безусловно, всё ещё занимает весомое место в планах Миннесоты на будущее, тем более, что он ещё год назад демонстрировал бейсбол высокого уровня, заработав вызов на Матч звёзд как один из наиболее опасных силовых бьющих. Сам Сано с пониманием отнёсся к решению клуба, выразив надежду на то, что ему удастся перестроиться в низших лигах, а затем вернуться на прежний высокий соревновательный уровень.